帘幕 lián mù

Từ hán việt: 【liêm mạc】

Đọc nhanh: 帘幕 (liêm mạc). Ý nghĩa là: rèm che cửa hàng (để tạo sự riêng tư và dùng làm quảng cáo), màn hình treo.

Ý Nghĩa của "帘幕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

帘幕 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. rèm che cửa hàng (để tạo sự riêng tư và dùng làm quảng cáo)

curtain over shop door (for privacy and serving as advertisement)

✪ 2. màn hình treo

hanging screen

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 帘幕

- 飞瀑 fēipù 如银帘 rúyínlián 垂下 chuíxià

- Thác nước như rèm bạc rủ xuống.
- 他 tā 搞砸 gǎozá 了 le 自己 zìjǐ 的 de 开幕 kāimù 讲话 jiǎnghuà

- Ông đã làm hỏng bài phát biểu khai mạc của mình.
- 会议 huìyì 没有 méiyǒu 团幕式 tuánmùshì

- Hội nghị không có bế mạc.
- 会议 huìyì 已经 yǐjīng 闭幕 bìmù 了 le

- Hội nghị đã kết thúc.
- 他 tā 的 de 手机 shǒujī 屏幕 píngmù 破损 pòsǔn 了 le

- Màn hình điện thoại của anh ấy bị hỏng rồi.
- 他 tā 紧紧 jǐnjǐn 盯 dīng 着 zhe 屏幕 píngmù 看 kàn

- Anh ấy chăm chú nhìn màn hình.
- 出口商品 chūkǒushāngpǐn 交易会 jiāoyìhuì 昨天 zuótiān 开幕 kāimù 了 le

- Hội chợ hàng hóa xuất khẩu đã khai mạc ngày hôm qua
- 他 tā 迅速 xùnsù 扫 sǎo 了 le 一眼 yīyǎn 手机 shǒujī 屏幕 píngmù

- Anh ấy nhanh chóng liếc màn hình điện thoại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳