Ý Nghĩa của "巴拿族" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

巴拿族 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Bana (dân tộc)

巴拿族是生活在东南亚国家越南西部高原地区的主要少数民族。至今，母系社会遗留的传统依然影响着巴拿族的家庭、宗族和婚姻关系。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 巴拿族

- 黎族 lízú 的 de 节日 jiérì 很 hěn 有趣 yǒuqù

- Các lễ hội của dân tộc Lê rất thú vị.
- 不能 bùnéng 拿 ná 次货 cìhuò 顶 dǐng 好 hǎo 货 huò

- Không nên dùng hàng xấu đánh tráo hàng tốt.
- 不能 bùnéng 拿 ná 灵魂 línghún 作 zuò 交易 jiāoyì

- Không thể dùng nhân cách để trao đổi.
- 不 bù 拿到 nádào 金牌 jīnpái 决不 juébù 甘心 gānxīn

- không giành được huy chương vàng quyết không cam lòng.
- 不能 bùnéng 拿 ná 工作 gōngzuò 任务 rènwù 当 dāng 儿戏 érxì

- không thể xem công việc như trò đùa.
- 不想 bùxiǎng 输掉 shūdiào 门 mén 就 jiù 别拿门 biénámén 做 zuò 赌注 dǔzhù 呀 ya

- Không nên đặt cược cửa của mình nếu anh ta không muốn mất nó.
- 上班族 shàngbānzú 起床 qǐchuáng 娴熟 xiánshú 的 de 刷牙 shuāyá 洗脸 xǐliǎn ，尔后 ěrhòu 匆匆 cōngcōng 赶往 gǎnwǎng 工作岗位 gōngzuògǎngwèi

- Nhân viên văn phòng dậy đánh răng rửa mặt khéo léo rồi lao vào công việc
- 不要 búyào 再 zài 当 dāng 月光族 yuèguāngzú ，你 nǐ 该 gāi 学着 xuézhe 攒些 zǎnxiē 钱 qián 了 le

- Đừng có làm bao nhiêu tiêu bấy nhiêu nữa, em nên học cách tích chút tiền đi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳