Ý Nghĩa của "巴天族" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

巴天族 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Người Pà thẻn

巴天族（越南语：người Pà Thẻn）或称为巴兴族（越南语：Pá Hưng）、宋族（越南语：Tống），是越南官方认定的54个民族之一，居住在越中边境附近的河江省和宣光省，1999年人口为5569。1974年正式划为一个民族，1979年，人口极少的水族（越南语：Người Thủy/ʛ水）也并入该族。巴天族在中国也有分布，人口在两万以上，多于越南境内人口，但被划为瑶族。

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 巴天族

- 你们 nǐmen 今天 jīntiān 晚上 wǎnshang 在 zài 卡巴 kǎbā 莱 lái 干什么 gànshénme 呀 ya

- Các bạn sẽ làm gì cho Cabaret tối nay?
- 他 tā 巴结 bājié 老板 lǎobǎn 每天 měitiān

- Anh ta nịnh bợ ông chủ mỗi ngày.
- 他 tā 结巴 jiēbā 得 dé 利害 lìhài ，半天 bàntiān 说不出 shuōbuchū 一句 yījù 话 huà

- anh ấy nói cà lăm quá, mãi không nói được một câu.
- 天气 tiānqì 干燥 gānzào ，桌子 zhuōzi 都 dōu 巴缝 bāfèng 啦 la

- Trời hanh khô, mặt bàn nứt nẻ cả rồi.
- 一到 yídào 春天 chūntiān ，江河 jiānghé 都 dōu 解冻 jiědòng 了 le

- Hễ đến mùa xuân, các dòng sông đều tan băng.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 坐 zuò 上 shàng 了 le 一辆 yīliàng 大巴车 dàbāchē 去 qù 城市 chéngshì 中心 zhōngxīn

- Hôm nay tôi bắt xe buýt đến trung tâm thành phố.
- 2023 年 nián 越南 yuènán 国庆节 guóqìngjié 放假 fàngjià 4 天 tiān

- Quốc khánh Việt Nam 2023 được nghỉ lễ 4 ngày.
- 今天 jīntiān 的 de 天气 tiānqì 真巴适 zhēnbāshì

- Thời tiết hôm nay thật thoải mái
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

天›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:đại 大 (+1 nét)
- Pinyin: Tiān
- Âm hán việt: Thiên
- Nét bút:一一ノ丶
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:MK (一大)
- Bảng mã:U+5929
- Tần suất sử dụng:Rất cao
巴›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Kỷ 己 (+1 nét)
- Pinyin: Bā
- Âm hán việt: Ba
- Nét bút:フ丨一フ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:AU (日山)
- Bảng mã:U+5DF4
- Tần suất sử dụng:Rất cao
族›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Phương 方 (+7 nét)
- Pinyin: Còu , Zòu , Zú
- Âm hán việt: Thấu , Tấu , Tộc
- Nét bút:丶一フノノ一ノ一一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:YSOOK (卜尸人人大)
- Bảng mã:U+65CF
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "巴天族" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính