巫 wū
volume volume

Từ hán việt: 【vu】

Đọc nhanh: 巫 (vu). Ý nghĩa là: bà mo; thầy mo; phù thuỷ; thầy pháp; mo, họ Vu. Ví dụ : - 小巫见大巫。 phù thuỷ nhỏ gặp phù thuỷ lớn; tài kém; không bằng ai

Ý Nghĩa của "巫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

巫 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. bà mo; thầy mo; phù thuỷ; thầy pháp; mo

指女巫;巫师

Ví dụ:
  • volume volume

    - 小巫见大巫 xiǎowūjiàndàwū

    - phù thuỷ nhỏ gặp phù thuỷ lớn; tài kém; không bằng ai

✪ 2. họ Vu

姓

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 巫

  • volume volume

    - 我查 wǒchá 了 le 双子 shuāngzǐ 巫师 wūshī 团 tuán 的 de 档案 dàngàn

    - Tôi đã kiểm tra kho lưu trữ gemini.

  • volume volume

    - 巫术 wūshù 也 yě 有 yǒu 极限 jíxiàn

    - Phép thuật phù thủy có giới hạn của nó.

  • volume volume

    - 我会 wǒhuì 想到 xiǎngdào 办法 bànfǎ 救出 jiùchū 那个 nàgè 男巫 nánwū

    - Tôi sẽ tìm ra cách tôi có thể lấy thuật sĩ đó ra

  • volume volume

    - 我 wǒ 是 shì 个 gè 贝内特 bèinèitè 女巫 nǚwū

    - Tôi là phù thủy Bennett.

  • volume volume

    - 这 zhè 就是 jiùshì 巫毒 wūdú 数学 shùxué

    - Đây là toán học voodoo.

  • volume volume

    - 小巫见大巫 xiǎowūjiàndàwū

    - phù thuỷ nhỏ gặp phù thuỷ lớn; tài kém; không bằng ai

  • volume volume

    - 狠心 hěnxīn 的 de 女巫 nǚwū 对 duì 孤苦 gūkǔ 无助 wúzhù 的 de 小女孩 xiǎonǚhái 施发 shīfā 妖术 yāoshù

    - Một nữ phù thủy tàn nhẫn đối với một cô bé cô đơn và bất hạnh đã thực hiện ma thuật.

  • - 巫师 wūshī 帽是 màoshì 万圣节 wànshèngjié 的 de 经典 jīngdiǎn 装扮 zhuāngbàn

    - Mũ phù thủy là trang phục kinh điển trong lễ hội Halloween.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 巫›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Công 工 (+4 nét)
    • Pinyin: Wū , Wú
    • Âm hán việt: Vu
    • Nét bút:一丨ノ丶ノ丶一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:MOO (一人人)
    • Bảng mã:U+5DEB
    • Tần suất sử dụng:Cao