崭 zhǎn

Từ hán việt: 【tiệm】

Đọc nhanh: 崭 (tiệm). Ý nghĩa là: tốt; tốt đẹp, cao ngất; cao chót vót; cao vút. Ví dụ : - 滋味真崭。 mùi vị thật ngon.. - 他完成崭好任务。 Anh ấy hoàn thành rất tốt nhiệm vụ.. - 作品质量崭佳。 Chất lượng tác phẩm rất tốt.

Ý Nghĩa của "崭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Tính từ

崭 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tốt; tốt đẹp

优异;好

Ví dụ:

- 滋味 zīwèi 真崭 zhēnzhǎn

- mùi vị thật ngon.
- 他 tā 完成 wánchéng 崭好 zhǎnhǎo 任务 rènwù

- Anh ấy hoàn thành rất tốt nhiệm vụ.
- 作品 zuòpǐn 质量 zhìliàng 崭佳 zhǎnjiā

- Chất lượng tác phẩm rất tốt.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ 2. cao ngất; cao chót vót; cao vút

高峻;高出

Ví dụ:

- 崭山 zhǎnshān 耸入 sǒngrù 云端 yúnduān

- Núi cao vút lên tận mây.
- 崭山 zhǎnshān 景色 jǐngsè 壮丽 zhuànglì

- Cảnh núi cao hùng vĩ.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 崭

- 滋味 zīwèi 真崭 zhēnzhǎn

- mùi vị thật ngon.
- 崭新 zhǎnxīn 的 de 大楼 dàlóu

- toà nhà mới xây
- 崭露头角 zhǎnlùtóujiǎo

- tài giỏi hơn người
- 银行 yínháng 发了 fāle 崭新 zhǎnxīn 的 de 钞票 chāopiào

- Ngân hàng phát hành tiền giấy mới tinh.
- 新 xīn 能源技术 néngyuánjìshù 是 shì 一片 yīpiàn 崭新 zhǎnxīn 的 de 领域 lǐngyù

- Công nghệ năng lượng mới là một lĩnh vực mới.
- 新屋 xīnwū 的 de 栋 dòng 崭新 zhǎnxīn 漂亮 piàoliàng

- Xà nhà mới sáng bóng đẹp đẽ.
- 这辆 zhèliàng 车 chē 看起来 kànqǐlai 崭新 zhǎnxīn 崭新 zhǎnxīn

- Chiếc xe này trông mới toanh.
- 这个 zhègè 手机 shǒujī 是 shì 崭新 zhǎnxīn 的 de

- Chiếc điện thoại này mới tinh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

崭›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Sơn 山 (+8 nét)
- Pinyin: Chán , Zhǎn
- Âm hán việt: Tiệm
- Nét bút:丨フ丨一フ丨一ノノ一丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:UKQL (山大手中)
- Bảng mã:U+5D2D
- Tần suất sử dụng:Trung bình

Ý Nghĩa của "崭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính