Ý Nghĩa của "山中圣训" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 山中圣训

• 

  - 中山装 zhōngshānzhuāng

  - bộ quần áo kiểu Tôn Trung Sơn.

• 

  - 中队 zhōngduì 每天 měitiān 都 dōu 训练 xùnliàn

  - Trung đội tập luyện hàng ngày.

• 

  - 《 孙中山 sūnzhōngshān 传略 zhuànlüè 》

  - Tôn Trung Sơn lược truyện

• 

  - 他 tā 从 cóng 挫败 cuòbài 中 zhōng 汲取 jíqǔ 了 le 教训 jiàoxun

  - Anh ấy đã rút ra bài học từ thất bại.

• 

  - 因为 yīnwèi 体力不支 tǐlìbùzhī ， 他 tā 在 zài 这次 zhècì 登山 dēngshān 比赛 bǐsài 中 zhōng 落后 luòhòu 了 le

  - Anh ấy đã bị tụt lại trong cuộc thi leo núi này vì thiếu năng lượng.

• 

  - 两旁 liǎngpáng 是 shì 对联 duìlián ， 居中 jūzhōng 是 shì 一幅 yīfú 山水画 shānshuǐhuà

  - hai bên là câu đối, ở giữa là một bức tranh sơn thuỷ.

• 

  - 中国工农红军 zhōngguógōngnónghóngjūn 爬 pá 雪山 xuěshān 过 guò 草地 cǎodì ， 不怕 bùpà 任何 rènhé 艰难险阻 jiānnánxiǎnzǔ

  - Hồng quân công nông Trung Quốc trèo đèo lội suối, không sợ bất kỳ khó khăn nguy hiểm nào.

• 

  - 中国 zhōngguó 男排 nánpái 正在 zhèngzài 积极 jījí 训练 xùnliàn

  - Đội bóng chuyền nam Trung Quốc đang tích cực tập luyện.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳