Ý Nghĩa của "层理" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

层理 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sự phân tầng

stratification

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 层理

- 不 bù 加 jiā 理睬 lǐcǎi

- không thèm để ý.
- 不可理喻 bùkělǐyù

- không thể thuyết phục.
- 三号 sānhào 车间 chējiān 停车 tíngchē 修理 xiūlǐ

- Xưởng số ba đang dừng để bảo trì.
- 分层 fēncéng 管理 guǎnlǐ 便于 biànyú 控制 kòngzhì 项目 xiàngmù 进度 jìndù

- Quản lý phân lớp để dễ kiểm soát tiến độ dự án.
- 房子 fángzi 面积 miànjī 还 hái 可以 kěyǐ ，就是 jiùshì 朝向 cháoxiàng 和 hé 层次 céngcì 不 bù 理想 lǐxiǎng

- Diện tích phòng cũng được, chỉ có phương hướng và tầng lầu không lý tưởng lắm
- 理解力 lǐjiělì 的 de 最高 zuìgāo 层次 céngcì

- Mức độ hiểu biết cao nhất.
- 这层 zhècéng 含义 hányì 需要 xūyào 仔细 zǐxì 理解 lǐjiě

- Tầng ý nghĩa này cần phải được phân tích kỹ lưỡng.
- 皮肤 pífū 疗程 liáochéng 包括 bāokuò 深层 shēncéng 清洁 qīngjié 和 hé 滋润 zīrùn 护理 hùlǐ

- Liệu trình chữa trị da bao gồm làm sạch sâu và dưỡng ẩm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳