Ý Nghĩa của "封锁区" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. Khu vực phong toả

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 封锁区

- 封锁消息 fēngsuǒxiāoxi

- chặn tin tức
- 消息 xiāoxi 封锁 fēngsuǒ 得 dé 很 hěn 严密 yánmì

- tin tức được kiểm soát chặt chẽ
- 越南 yuènán 出现 chūxiàn 一例 yīlì 本土 běntǔ 疑似病例 yísìbìnglì 岘港 xiàngǎng C 医院 yīyuàn 已 yǐ 被 bèi 封锁 fēngsuǒ

- Việt nam xuất hiện một trường hợp nghi nhiễm, bệnh viện C cũng đã bị phong tỏa.
- 他们 tāmen 在 zài 努力 nǔlì 突破 tūpò 封锁 fēngsuǒ

- Họ đang nỗ lực đột phá phong tỏa.
- 警方 jǐngfāng 封锁 fēngsuǒ 了 le 这个 zhègè 区域 qūyù 直至 zhízhì 拆除 chāichú 炸弹 zhàdàn 的 de 引信 yǐnxìn 为止 wéizhǐ

- Cảnh sát đã phong tỏa khu vực này cho đến khi tháo gỡ được điện cầu chì của bom.
- 河内 hénèi 已经 yǐjīng 解除 jiěchú 封锁 fēngsuǒ 令 lìng 了 le ，终于 zhōngyú 可以 kěyǐ 找 zhǎo 我 wǒ 闺蜜 guīmì 啦 la

- Hà Nội dỡ bỏ lệnh phong tỏa, cuối cùng tôi cũng có thể đi tìm bạn thân rồi
- 政府 zhèngfǔ 封锁 fēngsuǒ 了 le 这个 zhègè 区域 qūyù

- Chính phủ đã phong tỏa khu vực này.
- 他 tā 突破 tūpò 了 le 封锁 fēngsuǒ 进入 jìnrù 城市 chéngshì

- Anh ta phá phong tỏa, tiến vào thành phố.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳