Ý Nghĩa của "对亲" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 对亲

• 

  - 他们 tāmen 是 shì 相亲相爱 xiāngqīnxiāngài 的 de 一对 yīduì 伴侣 bànlǚ

  - Họ là một cặp vợ chồng yêu thương nhau.

• 

  - 他们 tāmen 是 shì 一对 yīduì 亲密 qīnmì 的 de 伴侣 bànlǚ

  - Họ là một cặp đôi thân thiết.

• 

  - 他们 tāmen 两家 liǎngjiā 做 zuò 亲 qīn ， 倒 dào 是 shì 门当户对 méndànghùduì

  - hai nhà họ kết thông gia, môn đăng hộ đối.

• 

  - 医生 yīshēng 对 duì 病人 bìngrén 很 hěn 亲切 qīnqiè

  - Bác sĩ rất nhiệt tình với bệnh nhân.

• 

  - 医生 yīshēng 对 duì 我 wǒ 很 hěn 亲切 qīnqiè

  - Bác sĩ rất nhiệt tình với tôi.

• 

  - 她 tā 亲近 qīnjìn 地 dì 对待 duìdài 每 měi 一个 yígè 客人 kèrén

  - Cô ấy đối xử gần gũi với mọi vị khách.

• 

  - 张妈 zhāngmā 对 duì 我 wǒ 很 hěn 亲切 qīnqiè

  - Bà Trương rất thân thiện với tôi.

• 

  - 他 tā 父亲 fùqīn 对 duì 他 tā 充满 chōngmǎn 了 le 希望 xīwàng

  - Bố anh ấy đặt nhiều hy vọng vào anh ấy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳