Ý Nghĩa của "对世权" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 对世权

• 

  - 如果 rúguǒ 一个 yígè 人 rén 得到 dédào 全世界 quánshìjiè 而 ér 丧失 sàngshī 了 le 灵魂 línghún ， 这 zhè 对 duì 他 tā 有 yǒu 何益 héyì 处 chù 呢 ne ？

  - Nếu một người có được cả thế giới mà đánh mất linh hồn, điều đó có lợi ích gì cho họ?

• 

  - 主管 zhǔguǎn 秉权 bǐngquán 对 duì 员工 yuángōng 进行 jìnxíng 考核 kǎohé

  - Người phụ trách nắm quyền thực hiện đánh giá nhân viên.

• 

  - 世界 shìjiè 人民 rénmín 反对 fǎnduì 侵略战争 qīnlüèzhànzhēng

  - Nhân dân thế giới phản đối chiến tranh xâm lược.

• 

  - 专制 zhuānzhì 如同 rútóng 或 huò 被 bèi 专制 zhuānzhì 者 zhě 统治 tǒngzhì ； 绝对 juéduì 权力 quánlì 或 huò 权威 quánwēi

  - Chuyên chế tương tự như việc bị chế độ chuyên chế thống trị; quyền lực tuyệt đối hoặc uy quyền.

• 

  - 她 tā 对 duì 权力 quánlì 很 hěn 热衷 rèzhōng

  - Cô ấy có niềm đam mê quyền lực.

• 

  - 政权 zhèngquán 对 duì 国家 guójiā 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Chính quyền rất quan trọng đối với quốc gia.

• 

  - 哪怕 nǎpà 全世界 quánshìjiè 都 dōu 反对 fǎnduì ， 我 wǒ 也 yě 会 huì 坚持 jiānchí

  - Dù cả thế giới đều phản đối, tôi vẫn sẽ kiên trì.

• 

  - 他们 tāmen 进行 jìnxíng 反对 fǎnduì 特权 tèquán 的 de 斗争 dòuzhēng 以便 yǐbiàn 建立 jiànlì 较为 jiàowéi 公平 gōngpíng 的 de 社会 shèhuì

  - Họ tiến hành cuộc chiến đấu chống lại đặc quyền nhằm xây dựng một xã hội tương đối công bằng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳