Ý Nghĩa của "定夺婚事" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 定夺婚事

• 

  - 他 tā 让 ràng 我 wǒ 定夺 dìngduó 这件 zhèjiàn 事 shì

  - Anh ấy để tôi quyết định việc này.

• 

  - 人们 rénmen 早就 zǎojiù 认定 rèndìng 她 tā 有 yǒu 可能 kěnéng 夺冠 duóguàn

  - Mọi người từ lâu đã nghĩ rằng cô ấy có thể đạt giải quán quân.

• 

  - 他们 tāmen 决定 juédìng 提前 tíqián 三天 sāntiān 举行 jǔxíng 婚礼 hūnlǐ

  - Họ quyết định tổ chức đám cưới sớm ba ngày.

• 

  - 事业单位 shìyèdānwèi 的 de 工作 gōngzuò 相对 xiāngduì 稳定 wěndìng

  - Làm việc trong các cơ quan nhà nước thường ổn định.

• 

  - 他 tā 做事 zuòshì 没有 méiyǒu 定盘星 dìngpánxīng

  - anh ấy làm việc không có chủ kiến.

• 

  - 个性 gèxìng 迥异 jiǒngyì 的 de 两个 liǎnggè 人 rén 相安无事 xiāngānwúshì ， 其中 qízhōng 之一 zhīyī 必定 bìdìng 有 yǒu 积极 jījí 的 de 心 xīn

  - Hai người có tính cách khác nhau chung sống hòa bình, một trong hai phải có một trái tim tích cực.

• 

  - 事在人为 shìzàirénwéi ， 态度 tàidù 决定 juédìng 一切 yīqiè

  - Mọi việc do con người làm ra, thái độ quyết định tất cả.

• - 他们 tāmen 决定 juédìng 结束 jiéshù 单身 dānshēn ， 开始 kāishǐ 准备 zhǔnbèi 结婚 jiéhūn 的 de 事宜 shìyí

  - Họ quyết định kết thúc độc thân và bắt đầu chuẩn bị cho đám cưới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳