Ý Nghĩa của "孝悌忠信" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 孝悌忠信

• 

  - 不信 bùxìn 你 nǐ 去 qù 问 wèn 希拉里 xīlālǐ · 克林顿 kèlíndùn

  - Chỉ cần nói chuyện với Hillary Clinton.

• 

  - 不要 búyào 相信 xiāngxìn 这些 zhèxiē 胡说 húshuō

  - Đừng tin vào những điều xuyên tạc này.

• 

  - 忠实 zhōngshí 的 de 信徒 xìntú

  - tín đồ trung thành

• 

  - 徒死 túsǐ 无补 wúbǔ 亦 yì 愚忠 yúzhōng 愚孝 yúxiào 之流 zhīliú

  - Chết cũng không giúp được gì, lại còn là người dốt nát, bất trung , bất hiếu

• 

  - 他 tā 为 wèi 人忠 rénzhōng 值得 zhíde 信赖 xìnlài

  - Anh ấy là người trung thành, đáng tin cậy.

• 

  - 孝悌 xiàotì

  - hiếu đễ

• 

  - 简介 jiǎnjiè 给予 jǐyǔ 或 huò 接受 jiēshòu 简洁 jiǎnjié 的 de 预备性 yùbèixìng 的 de 指令 zhǐlìng 、 信息 xìnxī 或 huò 忠告 zhōnggào 的 de 行为 xíngwéi 或 huò 步骤 bùzhòu

  - Hoạt động hoặc quy trình của việc cung cấp hoặc nhận các chỉ thị, thông tin hoặc lời khuyên ngắn gọn và chuẩn bị sẵn sàng.

• 

  - 不要 búyào 相信 xiāngxìn 他 tā 的 de 记忆力 jìyìlì 他 tā 有点 yǒudiǎn 神不守舍 shénbùshǒushè 的 de

  - Đừng tin vào trí nhớ của anh ta - anh ta hơi thiếu kiên nhẫn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳