孙女 sūnnǚ
volume volume

Từ hán việt: 【tôn nữ】

Đọc nhanh: 孙女 (tôn nữ). Ý nghĩa là: cháu gái. Ví dụ : - 奶奶教孙女做手工。 Bà dạy cháu gái làm đồ thủ công.. - 孙女帮爷爷做家务。 Cháu gái giúp ông làm việc nhà.. - 她的孙女喜欢画画。 Cháu gái của bà thích vẽ tranh.

Ý Nghĩa của "孙女" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 4 TOCFL 4 Chủ Đề Gia Đình

Danh từ

孙女 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cháu gái

(孙女儿) 儿子的女儿

Ví dụ:
  • volume volume

    - 奶奶 nǎinai 教 jiào 孙女 sūnnǚ 做 zuò 手工 shǒugōng

    - Bà dạy cháu gái làm đồ thủ công.

  • volume volume

    - 孙女 sūnnǚ 帮 bāng 爷爷 yéye 做 zuò 家务 jiāwù

    - Cháu gái giúp ông làm việc nhà.

  • volume volume

    - 她 tā 的 de 孙女 sūnnǚ 喜欢 xǐhuan 画画 huàhuà

    - Cháu gái của bà thích vẽ tranh.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 孙女

  • volume volume

    - 奶奶 nǎinai 最疼 zuìténg 小 xiǎo 孙女儿 sūnnǚer

    - Bà cưng nhất là đứa cháu gái út.

  • volume volume

    - 奶奶 nǎinai 教 jiào 孙女 sūnnǚ 做 zuò 手工 shǒugōng

    - Bà dạy cháu gái làm đồ thủ công.

  • volume volume

    - 小孙女 xiǎosūnnǚ 用 yòng 镊子 nièzi 拔掉 bádiào 了 le 奶奶 nǎinai 的 de 白头发 báitóufà

    - Cô cháu gái nhỏ dùng nhíp nhổ tóc trắng cho bà ngoại.

  • volume volume

    - 她 tā 的 de 孙女 sūnnǚ 喜欢 xǐhuan 画画 huàhuà

    - Cháu gái của bà thích vẽ tranh.

  • volume volume

    - 老大娘 lǎodàniáng 常常 chángcháng 两边 liǎngbian 走动 zǒudòng ， 看望 kànwàng 两个 liǎnggè 外孙女儿 wàisūnnǚer

    - bà cụ cứ đi đi lại lại cả hai bên thăm nom hai đứa cháu ngoại.

  • volume volume

    - 孙女 sūnnǚ 帮 bāng 爷爷 yéye 做 zuò 家务 jiāwù

    - Cháu gái giúp ông làm việc nhà.

  • volume volume

    - 中国 zhōngguó 人常 réncháng 说 shuō 隔辈亲 gébèiqīn 意思 yìsī 是 shì 老 lǎo 人们 rénmen 跟 gēn 孙子 sūnzi ， 孙女儿 sūnnǚer 的 de 感情 gǎnqíng 更好 gènghǎo

    - Người trung quốc thường có câu "gebeiqin" có nghĩa là ông bà có tuổi cùng với cháu trai, cháu gái tình cảm rất tốt

  • volume volume

    - 上 shàng 有 yǒu 父母 fùmǔ ， 下 xià 有 yǒu 儿女 érnǚ

    - Trên có cha mẹ, dưới có con cái.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 女›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Nữ 女 (+0 nét)
    • Pinyin: Nǚ , Rǔ
    • Âm hán việt: Nhữ , Nứ , Nữ , Nự
    • Nét bút:フノ一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:V (女)
    • Bảng mã:U+5973
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 孙›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Tử 子 (+3 nét)
    • Pinyin: Sūn , Xùn
    • Âm hán việt: Tôn , Tốn
    • Nét bút:フ丨一丨ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:NDF (弓木火)
    • Bảng mã:U+5B59
    • Tần suất sử dụng:Rất cao