婚假 hūnjià

Từ hán việt: 【hôn giả】

Đọc nhanh: 婚假 (hôn giả). Ý nghĩa là: thời gian nghỉ kết hôn; nghỉ kết hôn (được nhà nước cho phép).

Ý Nghĩa của "婚假" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Nhân Sự Chủ Đề Công Xưởng

Danh từ

Ví dụ

婚假 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thời gian nghỉ kết hôn; nghỉ kết hôn (được nhà nước cho phép)

国家给予结婚者的法定假期

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 婚假

- 举行 jǔxíng 婚礼 hūnlǐ

- Cử hành lễ cưới.
- 主婚人 zhǔhūnrén

- người chủ hôn
- 久假不归 jiǔjiǎbùguī

- Mượn lâu không trả.
- 不许 bùxǔ 你 nǐ 去 qù 加州 jiāzhōu 带薪 dàixīn 度假 dùjià

- Bạn không được phép đi nghỉ có lương đến California
- 买 mǎi 结婚 jiéhūn 礼物 lǐwù ，他出 tāchū 的 de 钱 qián 最少 zuìshǎo

- Mua món quà cưới đó, anh ấy là người bỏ ra ít tiền nhất.
- 儿子 érzi 结了婚 jiélehūn ，和 hé 老人 lǎorén 分居 fēnjū 单过 dānguò 了 le ，只 zhǐ 在 zài 节假日 jiéjiàrì 回来 huílai

- con trai cưới vợ, ra ở riêng, chỉ có ngày lễ mới về thăm.
- 为了 wèile 打击 dǎjī 这种 zhèzhǒng 造假 zàojiǎ 行为 xíngwéi ，具有 jùyǒu 防伪 fángwěi 功能 gōngnéng 的 de 全息 quánxī 商标 shāngbiāo 应运而生 yìngyùnérshēng

- Để chống lại các hành vi làm hàng giả, các nhãn hiệu nổi ba chiều có chức năng chống hàng giả đã ra đời theo yêu cầu của thời đại.
- 高 gāo 离婚率 líhūnlǜ 通常 tōngcháng 与 yǔ 经济 jīngjì 压力 yālì 和 hé 婚姻 hūnyīn 不 bù 和谐 héxié 有关 yǒuguān

- Tỉ lệ ly hôn cao thường liên quan đến áp lực kinh tế và sự bất hòa trong hôn nhân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳