Ý Nghĩa của "婊子气" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 婊子气

• 

  - 一肚子 yīdǔzi 怨气 yuànqì

  - vô cùng bực dọc

• 

  - 一股 yīgǔ 子 zi 腥气 xīngqì

  - một luồng hơi tanh

• 

  - 他 tā 生气 shēngqì 地扇 dìshàn 了 le 孩子 háizi 一巴掌 yībāzhang

  - Anh ấy tức giận tát một cái vào mặt đứa trẻ.

• 

  - 他作 tāzuò 生气 shēngqì 的 de 样子 yàngzi

  - Anh ấy giả bộ tức giận.

• 

  - 他 tā 急匆匆 jícōngcōng 地 dì 走出 zǒuchū 办公室 bàngōngshì ， 好象 hǎoxiàng 很 hěn 生气 shēngqì 的 de 样子 yàngzi

  - Anh ta vội vã ra khỏi văn phòng, trông như đang tức giận.

• 

  - 一个 yígè 大人 dàrén 还 hái 这样 zhèyàng 孩子气 háizǐqì

  - đã lớn rồi mà vẫn còn tính trẻ con.

• 

  - 他 tā 一脸 yīliǎn 的 de 孩子气 háizǐqì

  - anh ấy trông còn trẻ măng.

• 

  - 一点 yìdiǎn 小事 xiǎoshì ， 跟 gēn 孩子 háizi 发脾气 fāpíqi 犯得上 fànděishàng 吗 ma

  - Vì việc nhỏ này mà nổi giận với con cái có đáng không?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳