夯汉 hāng hàn

Từ hán việt: 【hãng hán】

Đọc nhanh: 夯汉 (hãng hán). Ý nghĩa là: người vận chuyển gánh nặng trên vai (phương ngữ).

Ý Nghĩa của "夯汉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

夯汉 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. người vận chuyển gánh nặng trên vai (phương ngữ)

carrier who carries heavy loads on his shoulder (dialect)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 夯汉

- 中国 zhōngguó 人有 rényǒu 五十六个 wǔshíliùgè 民族 mínzú ，我 wǒ 是 shì 汉族人 hànzúrén

- Có năm mươi sáu dân tộc ở Trung Quốc và tôi là người Hán.
- 人称 rénchēng 诺丁汉 nuòdīnghàn

- Họ gọi tôi là Nottingham.
- 五言诗 wǔyánshī 的 de 体制 tǐzhì ，在 zài 汉末 hànmò 就 jiù 形成 xíngchéng 了 le

- thể thơ năm chữ, cuối đời Hán đã hình thành.
- 今年 jīnnián 我要 wǒyào 试试 shìshì 考 kǎo 汉语 hànyǔ 水平 shuǐpíng 考试 kǎoshì

- Năm nay tôi sẽ cố gắng tham gia kỳ thi năng lực tiếng Trung.
- 亠是 tóushì 汉字 hànzì 偏旁 piānpáng

- Bộ đầu là Thiên Bàng.
- 亠非 tóufēi 独立 dúlì 汉字 hànzì

- Bộ đầu không phải chữ Hán độc lập.
- 亻 rén 是 shì 常见 chángjiàn 汉字 hànzì 部首 bùshǒu

- Bộ nhân là một bộ thủ của chữ Hán.
- 饣 shí 是 shì 常见 chángjiàn 汉字 hànzì 部首 bùshǒu

- Bộ thực là một bộ thủ phổ biến trong chữ Hán.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳