Ý Nghĩa của "外来货" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 外来货

• 

  - 他 tā 把 bǎ 姑娘 gūniang 领出 lǐngchū 了 le 屋子 wūzi ， 来到 láidào 镇外 zhènwài 的 de 悬崖峭壁 xuányáqiàobì 上 shàng

  - Anh dẫn cô gái ra khỏi nhà đến vách đá bên ngoài thị trấn

• 

  - 原来 yuánlái 外边 wàibian 下雪 xiàxuě 了 le ， 怪不得 guàibùdé 这么 zhème 冷 lěng

  - Bên ngoài tuyết rơi, hèn chi trời lạnh đến thế.

• 

  - 外来 wàilái 干部 gànbù 和 hé 地方 dìfāng 干部 gànbù 要 yào 搞好团结 gǎohǎotuánjié

  - Cán bộ từ nơi khác và cán bộ bản địa cần phải đoàn kết tốt.

• 

  - 今天 jīntiān 来 lái 参观 cānguān 的 de 人 rén 有些 yǒuxiē 是从 shìcóng 外地 wàidì 来 lái 的 de

  - những người đến tham quan hôm nay có một số là người nơi khác.

• 

  - 他 tā 从 cóng 外地 wàidì 来 lái 旅游 lǚyóu

  - Anh ấy từ nơi khác đến du lịch.

• 

  - 他 tā 从 cóng 国外 guówài 留学 liúxué 回来 huílai

  - Anh ấy trở về từ nước ngoài sau khi du học.

• 

  - 你 nǐ 需要 xūyào 单据 dānjù 来 lái 换货 huànhuò

  - Bạn cần hóa đơn để đổi hàng.

• 

  - 原因 yuányīn 是 shì 复杂 fùzá ， 归结 guījié 起来 qǐlai 不 bù 外 wài 三个 sāngè 方面 fāngmiàn

  - nguyên nhân thì phức tạp, tóm lại không ngoài 3 phương diện.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳