Ý Nghĩa của "国税" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Về Thuế Và Hải Quan

Danh từ

Ví dụ

国税 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Thuế nhà nước (trung ương)

国税是国家税务系统，与“地税”对称，是一个国家实行分税制的产物。在发展社会主义市场经济的过程中，税收承担着组织财政收入、调控经济、调节社会分配的职能。中国每年财政收入的90%以上来自税收，其地位和作用越来越重要。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 国税

- 国家 guójiā 要 yào 合理 hélǐ 赋税 fùshuì

- Nhà nước phải thu thuế hợp lý.
- 国家 guójiā 依法 yīfǎ 进行 jìnxíng 收税 shōushuì

- Nhà nước tiến hành thu thuế theo pháp luật.
- 国家 guójiā 对 duì 企业 qǐyè 征税 zhēngshuì 了 le

- Nhà nước thu thuế các doanh nghiệp rồi.
- 我国 wǒguó 早已 zǎoyǐ 取消 qǔxiāo 农业税 nóngyèshuì

- Nước ta đã sớm hủy bỏ thuế nông nghiệp.
- 所得税 suǒdeshuì 比 bǐ 黄金 huángjīn 把 bǎ 更 gèng 多 duō 的 de 美国 měiguó 人 rén 造成 zàochéng 了 le 说谎者 shuōhuǎngzhě

- Thuế thu nhập đã làm cho nhiều người Mỹ trở thành kẻ nói dối hơn cả vàng.
- 造纸厂 zàozhǐchǎng 已 yǐ 向 xiàng 国家 guójiā 上缴 shàngjiǎo 利税 lìshuì 一千万元 yīqiānwànyuán

- nhà máy sản xuất giấy đã nộp hàng vạn đồng lợi nhuận và thuế cho quốc gia.
- 英国人 yīngguórén 对 duì 征收 zhēngshōu 旅游 lǚyóu 税有 shuìyǒu 什么 shénme 看法 kànfǎ ？

- Người Anh nghĩ gì về thuế du lịch?
- 《红楼梦 hónglóumèng 》是 shì 中国 zhōngguó 文学 wénxué 的 de 经典之作 jīngdiǎnzhīzuò

- "Hồng Lâu Mộng" là tác phẩm kinh điển của văn học Trung Quốc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳