回文 huí wén

Từ hán việt: 【hồi văn】

Đọc nhanh: 回文 (hồi văn). Ý nghĩa là: Hồi văn; văn tự ngôn ngữ của người Hồi, thơ văn thuận nghịch đọc.

Ý Nghĩa của "回文" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

回文 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Hồi văn; văn tự ngôn ngữ của người Hồi

回族人的语言文字

✪ 2. thơ văn thuận nghịch đọc

顺读回读均可的同一语句或诗文

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 回文

- 要 yào 吊 diào 回 huí 文件 wénjiàn

- Phải đi lấy văn kiện về.
- 上课 shàngkè 的 de 时候 shíhou ，文玉 wényù 老 lǎo 睡觉 shuìjiào ，所以 suǒyǐ 老师 lǎoshī 老叫 lǎojiào 他 tā 回答 huídá 问题 wèntí

- Trong lớp học, Văn Ngọc thường hay ngủ nên hay bị thầy giáo gọi trả lời câu hỏi.
- 一口 yīkǒu 回绝 huíjué

- từ chối một hồi.
- 这篇 zhèpiān 小文 xiǎowén 写 xiě 的 de 是 shì 往事 wǎngshì 回忆 huíyì 的 de 鳞爪 línzhǎo

- bài văn này viết về những hồi ức ngắn ngủi.
- winx 还有 háiyǒu 她 tā 的 de 姐妹 jiěmèi 们 men 已经 yǐjīng 回来 huílai 了 le

- winx, và các chị em đã trở lại.
- 回族 huízú 的 de 饮食文化 yǐnshíwénhuà 丰富 fēngfù

- Văn hóa ẩm thực của dân tộc Hồi rất phong phú.
- 一 yī 回头 huítóu 就 jiù 看见 kànjiàn 了 le

- quay đầu lại thì nhìn thấy ngay.
- 这 zhè 篇文章 piānwénzhāng 是 shì 根据 gēnjù 回忆 huíyì 写 xiě 的 de 与 yǔ 事实 shìshí 容 róng 或 huò 有 yǒu 出入 chūrù

- bài văn này viết theo hồi ức, so với thực tế có thể thêm bớt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳