嘚啵 dē bō

Từ hán việt: 【_ ba】

Đọc nhanh: 嘚啵 (_ ba). Ý nghĩa là: nói dài dòng; nói con cà con kê; nói lôi thôi. Ví dụ : - 没功夫听他瞎嘚啵。 hơi đâu mà nghe anh ấy nói con cà con kê.

Ý Nghĩa của "嘚啵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thán từ

Ví dụ

嘚啵 khi là Thán từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nói dài dòng; nói con cà con kê; nói lôi thôi

絮叨;唠叨

Ví dụ:

- 没 méi 功夫 gōngfū 听 tīng 他 tā 瞎 xiā 嘚 dē 啵 bō

- hơi đâu mà nghe anh ấy nói con cà con kê.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 嘚啵

- 小溪水 xiǎoxīshuǐ 啵 bō 啵 bō 地 dì 流淌 liútǎng

- Nước suối nhỏ chảy róc rách.
- 锅里 guōlǐ 的 de 水 shuǐ 啵 bō 啵 bō 地响 dìxiǎng

- Nước trong nồi ùng ục reo.
- 壶里 húlǐ 的 de 水 shuǐ 啵 bō 啵 bō 地 dì 沸腾 fèiténg 着 zhe

- Nước trong ấm sôi sục sục.
- 没 méi 功夫 gōngfū 听 tīng 他 tā 瞎 xiā 嘚 dē 啵 bō

- hơi đâu mà nghe anh ấy nói con cà con kê.
- 一点 yìdiǎn 小事 xiǎoshì ，别 bié 再 zài 嘚 dē 嘚 dē 了 le

- chuyện nhỏ mà, đừng cằn nhằn nữa.
Xem thêm 0 ví dụ ⊳