Ý Nghĩa của "喉咽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

喉咽 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. yết hầu

位于喉的后方或紧接喉部的咽的下部

✪ 2. nơi hiểm yếu

比喻要害之地

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 喉咽

- 咽喉 yānhóu 发炎 fāyán 吞咽困难 tūnyànkùnnán

- Cổ họng bị viêm, nuốt vào rất khó khăn.
- 咽喉 yānhóu 要 yào 地 dì

- chỗ hiểm yếu
- 咽喉炎 yānhóuyán 是 shì 常见 chángjiàn 的 de 疾病 jíbìng

- Viêm họng là một bệnh thường gặp.
- 医生 yīshēng 检查 jiǎnchá 了 le 他 tā 的 de 咽喉 yānhóu

- Bác sĩ đã kiểm tra họng của anh ấy.
- 她 tā 的 de 咽喉 yānhóu 发炎 fāyán 很 hěn 严重 yánzhòng

- Họng của cô ấy bị viêm rất nặng.
- 你 nǐ 得 dé 了 le 吞咽困难 tūnyànkùnnán 和 hé 喉 hóu 水肿 shuǐzhǒng

- Bạn bị chứng khó nuốt và phù nề thanh quản.
- 千言万语 qiānyánwànyǔ 涌到 yǒngdào 喉头 hóutóu ，却 què 又 yòu 吞咽 tūnyàn 了 le 下去 xiàqù

- Muôn vàn lời nói dồn lên cổ nhưng lại nuốt vào.
- 她 tā 喉咙 hóulóng 发紧 fājǐn ，使劲 shǐjìn 地咽 dìyàn 了 le 一下 yīxià 唾沫 tuòmo

- Cổ họng cô ấy nghẹn lại, khó khăn cố nuốt một ngụm nước bọt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳