吹口哨 chuī kǒushào

Từ hán việt: 【xuy khẩu sáo】

Đọc nhanh: 吹口哨 (xuy khẩu sáo). Ý nghĩa là: huýt sáo. Ví dụ : - 你在试着吹口哨 Bạn đang cố gắng huýt sáo.

Ý Nghĩa của "吹口哨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

吹口哨 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. huýt sáo

双唇合拢, 中间留一小孔 (有的把手指插在口内), 使气流通过而发出的像吹哨子的声音

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 吹口哨

- 用 yòng 口哨 kǒushào 模仿 mófǎng 布谷鸟 bùgǔniǎo 叫 jiào

- huýt sáo bắt chước theo tiếng chim cuốc.
- 吹口哨 chuīkǒushào 儿 ér

- huýt sáo
- 你 nǐ 在 zài 试着 shìzhe 吹口哨 chuīkǒushào

- Bạn đang cố gắng huýt sáo.
- 裁判 cáipàn 吹 chuī 了 le 口哨 kǒushào

- Người tham gia thổi còi.
- 这 zhè 是 shì 个 gè 口哨 kǒushào 会 huì 给 gěi 你 nǐ 招来 zhāolái 帮手 bāngshǒu

- Đó là một cái còi sẽ mang lại cho bạn một phụ tá.
- 北风 běifēng 从山 cóngshān 的 de 豁口 huōkǒu 吹过来 chuīguòlái

- gió bấc thổi qua khe núi.
- 路警 lùjǐng 吹响 chuīxiǎng 了 le 哨子 shàozi ，火车 huǒchē 就 jiù 开动 kāidòng 了 le

- Cảnh sát giao thông thổi còi, tàu hỏa bắt đầu chạy.
- 她 tā 轻轻地 qīngqīngde 吹 chuī 了 le 一口气 yìkǒuqì

- Cô ấy thổi nhẹ một hơi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳