Ý Nghĩa của "合籍双修" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

合籍双修 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cùng nhau tu hành

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 合籍双修

- 修短 xiūduǎn 合度 hédù

- dài ngắn hợp độ.
- 他们 tāmen 在 zài 认真 rènzhēn 编修 biānxiū 书籍 shūjí

- Họ đang biên soạn sách một cách chăm chỉ.
- 双方 shuāngfāng 签订 qiāndìng 了 le 合作 hézuò 备忘录 bèiwànglù

- Hai bên đã ký kết bản ghi nhớ hợp tác.
- 只有 zhǐyǒu 新 xīn 的 de 双子 shuāngzǐ 融合 rónghé 才能 cáinéng

- Một sự hợp nhất song sinh Gemini mới là điều duy nhất
- 双方 shuāngfāng 签订 qiāndìng 了 le 购销 gòuxiāo 合同 hétóng

- Hai bên đã ký kết hợp đồng mua bán.
- 双方 shuāngfāng 就 jiù 合同条款 hétóngtiáokuǎn 进行 jìnxíng 磋商 cuōshāng

- Hai bên bàn bạc về điều khoản hợp đồng.
- 他 tā 两人 liǎngrén 的 de 双打 shuāngdǎ 配合 pèihé 得 dé 很 hěn 好 hǎo

- hai người họ đánh đôi, phối hợp rất tốt.
- 双方 shuāngfāng 的 de 合作 hézuò 是 shì 为了 wèile 对 duì 商业界 shāngyèjiè 的 de 规范 guīfàn 准则 zhǔnzé 提出 tíchū 了 le 新 xīn 的 de 要求 yāoqiú

- Sự hợp tác giữa hai bên nhằm đặt ra những yêu cầu mới về các chuẩn mực quy phạm của cộng đồng doanh nghiệp
Xem thêm 3 ví dụ ⊳