Ý Nghĩa của "合格品" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 合格品

• 

  - 这种 zhèzhǒng 商品 shāngpǐn 价格合理 jiàgéhélǐ

  - Giá của mặt hàng này hợp lý.

• 

  - 这批 zhèpī 产品 chǎnpǐn 全部 quánbù 合格 hégé

  - Toàn bộ sản phẩm lô này đều đạt tiêu chuẩn.

• 

  - 别 bié 拿 ná 不 bù 合格 hégé 的 de 产品 chǎnpǐn 顶数 dǐngshù

  - Đừng đưa vào những sản phẩm không đạt chất lượng.

• 

  - 这是 zhèshì 一个 yígè 合格 hégé 的 de 产品 chǎnpǐn

  - Đây là một sản phẩm đạt tiêu chuẩn.

• 

  - 不能 bùnéng 給不 gěibù 合格 hégé 产品 chǎnpǐn 上市 shàngshì 开绿灯 kāilǜdēng

  - Không thể cho qua những sản phẩm không đủ tiêu chuẩn xuất hiện trên thị trường.

• 

  - 这些 zhèxiē 出品 chūpǐn 经过 jīngguò 检验 jiǎnyàn ， 完全 wánquán 合格 hégé

  - những sản phẩm này đã qua kiểm nghiệm, hoàn toàn đủ tiêu chuẩn.

• 

  - 要 yào 认真 rènzhēn 点验 diǎnyàn ， 把 bǎ 不 bù 合格 hégé 的 de 商品 shāngpǐn 剔除 tīchú 出去 chūqù

  - Hãy kiểm tra cẩn thận và loại bỏ các sản phẩm không đủ tiêu chuẩn ra ngoài.

• 

  - 产品 chǎnpǐn 完全符合 wánquánfúhé 规格 guīgé

  - Sản phẩm hoàn toàn phù hợp với quy cách.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳