Ý Nghĩa của "号儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

号儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dấu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 号儿

- 暗号 ànhào 儿 ér

- ám hiệu
- 一埯 yīǎn 儿 ér 花生 huāshēng

- một khóm lạc
- 她 tā 没 méi 看 kàn 懂 dǒng 那个 nàgè 暗号 ànhào 儿 ér

- Cô ấy không hiểu ám hiệu đó.
- 我 wǒ 得 dé 把 bǎ 电话号码 diànhuàhàomǎ 记下来 jìxiàlai ，以免 yǐmiǎn 待会儿 dāihuìer 忘记 wàngjì

- Tôi phải ghi lại số điện thoại để tránh quên sau này.
- 一口气 yìkǒuqì 儿 ér 说完 shuōwán

- Nói hết một mạch.
- 一 yī 听说 tīngshuō 明天 míngtiān 要 yào 考试 kǎoshì ，他 tā 就 jiù 肝儿 gānér 颤 chàn

- vừa nghe nói mai thi là anh ta run bắn cả người.
- 一会儿 yīhuìer 地上 dìshàng 就 jiù 积起 jīqǐ 了 le 三四寸 sānsìcùn 厚 hòu 的 de 雪 xuě

- chỉ một lát trên mặt đất tuyết đã phủ dày ba bốn tấc.
- 一块 yīkuài 很大 hěndà 的 de 通知 tōngzhī 牌儿 páiér

- Một tấm bảng thông báo to.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳