句句属实 jù jù shǔshí

Từ hán việt: 【câu câu thuộc thực】

Đọc nhanh: 句句属实 (câu câu thuộc thực). Ý nghĩa là: Câu nào cũng là thật. Ví dụ : - 我说的话，句句属实。 Những lời tôi nói câu nào cũng là thật.

Ý Nghĩa của "句句属实" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

句句属实 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Câu nào cũng là thật

Ví dụ:

- 我 wǒ 说 shuō 的话 dehuà ，句句 jùjù 属实 shǔshí

- Những lời tôi nói câu nào cũng là thật.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 句句属实

- 他 tā 不 bù 太 tài 了解 liǎojiě 句读 jùdòu 的 de 用法 yòngfǎ

- Anh ấy không hiểu rõ cách ngắt câu.
- 三句话不离本行 sānjùhuàbùlíběnháng

- ba câu không rời ngành nghề; chỉ quan tâm đến công việc
- 词句 cíjù 朴实无华 pǔshíwúhuá ，不 bù 重 zhòng 藻饰 zǎoshì

- câu chữ giản dị, không trau chuốt.
- 业已 yèyǐ 调查 diàochá 属实 shǔshí

- đã điều tra đúng với sự thật.
- 我 wǒ 说 shuō 的话 dehuà ，句句 jùjù 属实 shǔshí

- Những lời tôi nói câu nào cũng là thật.
- 上下 shàngxià 句 jù 意思 yìsī 要 yào 连贯 liánguàn

- ý của câu trên và câu dưới phải nối liền nhau.
- 你 nǐ 听到 tīngdào 了 le 几句 jǐjù 实话 shíhuà ？

- Bạn đã nghe bao nhiêu câu sự thật?
- 我 wǒ 只 zhǐ 听到 tīngdào 一句 yījù 实话 shíhuà

- Tôi chỉ nghe được một câu nói thật.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳