取水 qǔshuǐ

Từ hán việt: 【thủ thuỷ】

Đọc nhanh: 取水 (thủ thuỷ). Ý nghĩa là: để lấy nước (từ giếng, v.v.), lượng nước.

Ý Nghĩa của "取水" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

取水 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. để lấy nước (từ giếng, v.v.)

to obtain water (from a well etc)

✪ 2. lượng nước

water intake

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 取水

- 一 yī 汪子 wāngzǐ 水 shuǐ

- một vũng nước.
- 职业 zhíyè 进取心 jìnqǔxīn 以及 yǐjí 如 rú 大力 dàlì 水手 shuǐshǒu 般的 bānde 右臂 yòubì 肌肉 jīròu

- Một đạo đức làm việc và một cánh tay phải như giáo hoàng.
- 水平 shuǐpíng 取决于 qǔjuéyú 训练 xùnliàn 程度 chéngdù

- Trình độ quyết định bởi mức độ tập luyện.
- 海绵 hǎimián 吸取 xīqǔ 了 le 很多 hěnduō 水 shuǐ

- Bọt biển đã hấp thụ rất nhiều nước.
- 过去 guòqù 这些年来 zhèxiēniánlái ，用 yòng 蒸馏 zhēngliú 法制 fǎzhì 取 qǔ 淡水 dànshuǐ 成本 chéngběn 一直 yìzhí 很 hěn 高 gāo

- Trong những năm qua, chi phí để sản xuất nước ngọt bằng phương pháp chưng cất luôn rất cao.
- 这个 zhègè 计划 jìhuà 可以 kěyǐ 让 ràng 乡村人口 xiāngcūnrénkǒu 取得 qǔde 饮用水 yǐnyòngshuǐ

- Kế hoạch này cung cấp khả năng tiếp cận nước uống cho người dân nông thôn.
- 皮肤 pífū 能 néng 吸取 xīqǔ 水分 shuǐfèn 和 hé 营养 yíngyǎng

- Da có thể hấp thụ nước và dinh dưỡng.
- 国民 guómín 财富 cáifù 在 zài 很大 hěndà 程度 chéngdù 上 shàng 取决于 qǔjuéyú 一个 yígè 国家 guójiā 的 de 教育 jiàoyù 水准 shuǐzhǔn

- "Tài sản quốc dân phần lớn phụ thuộc vào trình độ giáo dục của một quốc gia."
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

取›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Hựu 又 (+6 nét)
- Pinyin: Jù , Qū , Qǔ
- Âm hán việt: Thủ , Tụ
- Nét bút:一丨丨一一一フ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:SJE (尸十水)
- Bảng mã:U+53D6
- Tần suất sử dụng:Rất cao
水›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+0 nét)
- Pinyin: Shuǐ
- Âm hán việt: Thuỷ
- Nét bút:丨フノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:E (水)
- Bảng mã:U+6C34
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "取水" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính