Ý Nghĩa của "双手抓鱼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 双手抓鱼

• 

  - 一 yī 双手 shuāngshǒu

  - đôi tay.

• 

  - 举 jǔ 双手赞成 shuāngshǒuzànchéng

  - giơ hai tay tán thành.

• 

  - 人人 rénrén 都 dōu 有 yǒu 一 yī 双手 shuāngshǒu ， 别人 biérén 能干 nénggàn 的 de 活儿 huóer 我 wǒ 也 yě 能干 nénggàn

  - mọi người đều có đôi tay, việc người khác làm được thì tôi cũng làm được.

• 

  - 他 tā 在 zài 手上 shǒushàng 纹身 wénshēn 了 le 鲤鱼 lǐyú 图案 túàn

  - Anh ta xăm cá chép lên tay.

• 

  - 倒剪 dàojiǎn 双手 shuāngshǒu

  - hai tay bắt chéo sau lưng

• 

  - 为什么 wèishíme 我 wǒ 弯腰 wānyāo 摘花 zhāihuā 时会 shíhuì 双手 shuāngshǒu 抖动 dǒudòng

  - Tại sao tay tôi run khi tôi cúi xuống hái hoa nhỉ

• 

  - 他 tā 用 yòng 双手 shuāngshǒu 捂住 wǔzhù 耳朵 ěrduo

  - Anh ấy dùng hai tay bịt tai lại.

• 

  - 他 tā 用 yòng 双手 shuāngshǒu 顶住 dǐngzhù 了 le 门 mén

  - Anh ấy dùng hai tay chống cửa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳