Ý Nghĩa của "半打" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Lượng từ

Ví dụ

半打 khi là Lượng từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nửa tá

half a dozen

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 半打

- 她 tā 打电话 dǎdiànhuà 打 dǎ 了 le 半天 bàntiān

- Cô ấy đã gọi điện rất lâu.
- 打个 dǎgè 半死 bànsǐ

- đánh gần chết
- 一星半点 yīxīngbàndiǎn

- một ly một tý
- 才 cái 割 gē 了 le 半天 bàntiān 麦子 màizi ，手 shǒu 就 jiù 打泡 dǎpào 了 le

- mới cắt lúa mì có nửa buổi mà đã phồng cả tay.
- 餐厅 cāntīng 在 zài 半小时 bànxiǎoshí 前 qián 就 jiù 打烊 dǎyàng 了 le

- Nhà hàng đã đóng cửa nửa giờ trước.
- 她 tā 半夜 bànyè 给 gěi 我 wǒ 打 dǎ 了 le 电话 diànhuà

- Giữa đêm giữa hôm cô ấy gọi điện cho tôi.
- 我 wǒ 的 de 半月板 bànyuèbǎn 被 bèi 打碎 dǎsuì 了 le

- Nó xé nát khum của tôi!
- 一 yī 听到 tīngdào 打针 dǎzhēn 她 tā 就 jiù 害怕 hàipà

- Hễ nghe tới tiêm là cô ấy sợ hãi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳