Ý Nghĩa của "加气" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 加气

• 

  - 加重 jiāzhòng 语气 yǔqì

  - nặng giọng hơn; nhấn mạnh giọng.

• 

  - 雨 yǔ 后 hòu 空气 kōngqì 更加 gèngjiā 湿润 shīrùn

  - Sau mưa, không khí trở nên ẩm hơn.

• 

  - 阻力 zǔlì 流体 liútǐ 介质 jièzhì ， 如水 rúshuǐ 或 huò 空气 kōngqì 对 duì 移动 yídòng 物体 wùtǐ 施加 shījiā 的 de 阻力 zǔlì

  - Trong môi trường chất lưu có trở kháng, như nước hoặc không khí, tạo ra lực kháng đối với vật thể di chuyển.

• 

  - 氧气 yǎngqì 修复 xiūfù 加 jiā 鱼子酱 yúzijiàng 水疗 shuǐliáo 怎么样 zěnmeyàng

  - Làm thế nào về một lần giảm oxy và trứng cá muối?

• 

  - 那个 nàgè 男人 nánrén 戴上 dàishang 太阳镜 tàiyangjìng 更加 gèngjiā 帅气 shuàiqi

  - Người đàn ông đó đeo kính râm trông đẹp trai hơn.

• 

  - 煤气中毒 méiqìzhòngdú 的 de 征象 zhēngxiàng 是 shì 头痛 tóutòng 、 恶心 ěxīn 和 hé 心跳 xīntiào 加速 jiāsù 等 děng

  - triệu chứng trúng độc hơi ga là đau đầu, buồn nôn, tim đập nhanh.

• 

  - 他 tā 努力 nǔlì 工作 gōngzuò ， 加上 jiāshàng 运气 yùnqi 好 hǎo

  - Anh ấy làm việc chăm chỉ, hơn nữa là may mắn.

• 

  - 蒸气 zhēngqì 加湿器 jiāshīqì 之所以 zhīsuǒyǐ 常为 chángwèi 人们 rénmen 所 suǒ 采用 cǎiyòng ， 主要 zhǔyào 是 shì 由于 yóuyú 它 tā 很 hěn 简单 jiǎndān

  - Sở dĩ máy tạo độ ẩm bằng hơi nước thường được mọi người sử dụng chủ yếu vì nó rất đơn giản.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳