Ý Nghĩa của "到此一游" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 到此一游

• 

  - 你 nǐ 要 yào 知道 zhīdào ， 爸妈 bàmā 其实 qíshí 跟 gēn 你 nǐ 一样 yīyàng 对此 duìcǐ 感到 gǎndào 别扭 bièniǔ

  - Bạn phải biết rằng bố mẹ bạn cũng không thoải mái với điều này như bạn.

• 

  - 一口气 yìkǒuqì 跑 pǎo 到 dào 家 jiā

  - Chạy một mạch về nhà.

• 

  - 我们 wǒmen 从 cóng 此处 cǐchù 一直 yìzhí 搜查 sōuchá 到 dào 切萨 qièsà 皮克 píkè 市 shì

  - Chúng tôi đang nạo vét tất cả các con đường từ đây đến Chesapeake.

• 

  - 到 dào 高平省 gāopíngshěng 旅游 lǚyóu 一定 yídìng 要 yào 去 qù 重庆 chóngqìng 县 xiàn

  - Đến Cao Bằng du lịch nhất định phải đi huyện Trùng Khánh.

• 

  - 此刻 cǐkè 我 wǒ 一 yī 收到 shōudào 账单 zhàngdān 就 jiù 会 huì 寄出 jìchū 付款单 fùkuǎndān 了 le

  - nhận được hóa đơn lúc nào thì tôi sẽ gửi tiền thanh toán.

• 

  - 身为 shēnwéi 一个 yígè 球迷 qiúmí 我 wǒ 邀请 yāoqǐng 几位 jǐwèi 朋友 péngyou 到 dào 家里 jiālǐ 一起 yìqǐ 看此赛 kàncǐsài

  - Là một người hâm mộ bóng đá, tôi mời mấy người bạn đến nhà cùng xem trận bóng đá này.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 工作 gōngzuò 到 dào 此 cǐ 告一段落 gàoyíduànluò

  - công tác của chúng ta đến đây đã xong một giai đoạn.

• 

  - 董事会 dǒngshìhuì 注意 zhùyì 到 dào 维持 wéichí 有效 yǒuxiào 通讯 tōngxùn 的 de 需要 xūyào ， 因此 yīncǐ 决定 juédìng 建立 jiànlì 一个 yígè 新 xīn 的 de 通信网 tōngxìnwǎng

  - Ban giám đốc nhận thấy sự cần thiết để duy trì một hệ thống liên lạc hiệu quả, vì vậy quyết định thành lập một mạng thông tin mới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳