刨 páo

Từ hán việt: 【bào】

Đọc nhanh: 刨 (bào). Ý nghĩa là: đào; bới; đào bới; dũi, bỏ đi; bớt đi. Ví dụ : - 他在地里刨土豆。 Anh ấy đang đào khoai tây ở trong ruộng.. - 农民刨出许多红薯。 Nông dân đào được rất nhiều khoai lang.. - 刨除不必要的开支。 Loại bỏ chi tiêu không cần thiết.

Ý Nghĩa của "刨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Động từ

Ví dụ

Động từ

刨 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đào; bới; đào bới; dũi

挖掘

Ví dụ:

- 他 tā 在 zài 地里 dìlǐ 刨 páo 土豆 tǔdòu

- Anh ấy đang đào khoai tây ở trong ruộng.
- 农民 nóngmín 刨 páo 出 chū 许多 xǔduō 红薯 hóngshǔ

- Nông dân đào được rất nhiều khoai lang.

✪ 2. bỏ đi; bớt đi

从原有事物中除去;减去

Ví dụ:

- 刨除 páochú 不必要 bùbìyào 的 de 开支 kāizhī

- Loại bỏ chi tiêu không cần thiết.
- 刨 páo 掉 diào 错误 cuòwù 答案 dáàn 就行 jiùxíng

- Bỏ đi đáp án sai là được.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 刨

- 刨根问底 páogēnwèndǐ

- Truy cứu đến cùng
- 刨根问底 páogēnwèndǐ

- truy tận ngọn nguồn.
- 刨 páo 茬子 cházi

- đào gốc rạ.
- 他 tā 在 zài 地里 dìlǐ 刨 páo 土豆 tǔdòu

- Anh ấy đang đào khoai tây ở trong ruộng.
- 农民 nóngmín 刨 páo 出 chū 许多 xǔduō 红薯 hóngshǔ

- Nông dân đào được rất nhiều khoai lang.
- 他 tā 正在 zhèngzài 刨 páo 一块 yīkuài 木板 mùbǎn

- Anh ấy đang bào một tấm gỗ.
- 刨根儿 páogēnér 问 wèn 底儿 dǐér

- hỏi đến cùng; hỏi tới ngọn ngành; hỏi tới đầu tới đuôi.
- 刨 páo 掉 diào 错误 cuòwù 答案 dáàn 就行 jiùxíng

- Bỏ đi đáp án sai là được.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

刨›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:đao 刀 (+5 nét)
- Pinyin: Bào , Páo
- Âm hán việt: Bào
- Nét bút:ノフフ一フ丨丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:PULN (心山中弓)
- Bảng mã:U+5228
- Tần suất sử dụng:Trung bình

Ý Nghĩa của "刨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính