Ý Nghĩa của "切望" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

切望 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. háo hức dự đoán

to eagerly anticipate

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 切望

- 爸爸 bàba 饮着 yǐnzhe 殷切期望 yīnqièqīwàng

- Bố tôi ôm đầy sự kỳ vọng sâu sắc.
- 希望綦切 xīwàngqíqiè

- vô cùng hi vọng.
- 热切 rèqiè 的 de 愿望 yuànwàng

- nguyện vọng khẩn thiết.
- 上述 shàngshù 各条 gètiáo ，望 wàng 切实 qièshí 执行 zhíxíng

- các điều kể trên, mong được thực sự chấp hành.
- 恳切地 kěnqièdì 希望 xīwàng 得 dé 到 dào 大家 dàjiā 的 de 帮助 bāngzhù

- tha thiết hy vọng được sự giúp đỡ của mọi người.
- 他 tā 单纯 dānchún 希望 xīwàng 一切顺利 yīqièshùnlì

- Anh ấy chỉ mong mọi thứ thuận lợi.
- 玛丽和 mǎlìhé 我 wǒ 热切 rèqiè 盼望 pànwàng 晚会 wǎnhuì 的 de 举行 jǔxíng

- Tôi và Mary đang háo hức chờ đợi buổi tối của buổi tiệc.
- 我 wǒ 迫切希望 pòqièxīwàng 能 néng 变成 biànchéng 个 gè 开创者 kāichuàngzhě 而 ér 不是 búshì 跟随者 gēnsuízhě

- Tôi rất muốn trở thành nhà sáng lập thay vì người đi sau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳