Ý Nghĩa của "分合器" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

分合器 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. máy phân hợp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 分合器

- 合理 hélǐ 分配 fēnpèi 劳动力 láodònglì

- sức lao động phân phối hợp lý.
- 两 liǎng 部分 bùfèn 尸块 shīkuài 上 shàng 的 de 刀痕 dāohén 吻合 wěnhé

- Đó là cùng một loại lưỡi kiếm trên cả hai bộ phận cơ thể.
- 中 zhōng 美 měi 警方 jǐngfāng 通力合作 tōnglìhézuò 终于 zhōngyú 抓住 zhuāzhù 了 le 恐怖分子 kǒngbùfènzi

- Sự hợp tác giữa cảnh sát Trung Quốc và Mỹ cuối cùng đã bắt được những kẻ khủng bố.
- 一切 yīqiè 计量器 jìliángqì 都 dōu 必需 bìxū 校对 jiàoduì 合格 hégé 才 cái 可以 kěyǐ 发售 fāshòu

- tất cả các dụng cụ đo lường đều phải so đúng với tiêu chuẩn mới được đem ra bán.
- 三个 sāngè 部分合成 bùfènhéchéng 一个 yígè 整体 zhěngtǐ

- ba bộ phận hợp thành một chỉnh thể.
- 修 xiū 电器 diànqì 他 tā 十分 shífēn 在 zài 行 xíng

- Sửa thiết bị điện anh ấy rất lành nghề.
- 分工合作 fēngōnghézuò

- Phân công hợp tác
- 分开 fēnkāi 后 hòu ，他们 tāmen 又 yòu 复合 fùhé 了 le

- Sau khi chia tay, họ lại quay lại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳