刀刺 dāo cì

Từ hán việt: 【đao thứ】

Đọc nhanh: 刀刺 (đao thứ). Ý nghĩa là: tấn công bằng dao, đâm. Ví dụ : - 那强盗以刀刺穿了那旅客的胸部。 Kẻ cướp đã đâm con dao xuyên qua ngực hành khách đó.

Ý Nghĩa của "刀刺" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

刀刺 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tấn công bằng dao

to attack with knife

Ví dụ:

- 那 nà 强盗 qiángdào 以刀 yǐdāo 刺穿 cìchuān 了 le 那 nà 旅客 lǚkè 的 de 胸部 xiōngbù

- Kẻ cướp đã đâm con dao xuyên qua ngực hành khách đó.

✪ 2. đâm

to stab

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 刀刺

- 用 yòng 刺刀 cìdāo 跟 gēn 敌人 dírén 搏斗 bódòu

- dùng lưỡi lê đánh xáp lá cà với địch
- 战士 zhànshì 们 men 用 yòng 刺刀 cìdāo 跟 gēn 敌人 dírén 肉搏 ròubó

- các chiến sĩ dùng dao đánh nhau với địch.
- 上 shàng 刺刀 cìdāo

- Lắp lưỡi lê.
- 亮 liàng 锃 zèng 锃 zèng 的 de 铡刀 zhádāo

- dao sắt sáng loáng.
- 刺刀 cìdāo 闪着 shǎnzhe 寒光 hánguāng

- ánh lưỡi lê sắc bén.
- 那个 nàgè 法西斯 fǎxīsī 士兵 shìbīng 把 bǎ 刺刀 cìdāo 刺入 cìrù 那人 nàrén 的 de 身体 shēntǐ

- Người lính phát xít đã đâm dao vào cơ thể người đó.
- 指挥官 zhǐhuīguān 要求 yāoqiú 士兵 shìbīng 们 men 上 shàng 刺刀 cìdāo

- Chỉ huy yêu cầu các binh sĩ lắp lưỡi lê.
- 那 nà 强盗 qiángdào 以刀 yǐdāo 刺穿 cìchuān 了 le 那 nà 旅客 lǚkè 的 de 胸部 xiōngbù

- Kẻ cướp đã đâm con dao xuyên qua ngực hành khách đó.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳