Ý Nghĩa của "出口税" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Thuật Ngữ Chuyên Ngành Thương Mại Về Thuế Và Hải Quan Chuyên Ngành Xuất Nhập Khẩu Chủ Đề Ngoại Thương

Danh từ

Ví dụ

出口税 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Thuế xuất khẩu

根据各国实践，出口税一般有以下几个功能：1.增加本国财政收入；2.保护本国资源环境；3.保证本国市场供应；4.满足其他政治或经济方面的需要。

✪ 2. thuế xuất cảng

国内货物出口时, 海关所课的税

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 出口税

- 出口税 chūkǒushuì

- Thuế xuất khẩu.
- 会场 huìchǎng 的 de 出口 chūkǒu

- Lối ra của hội trường.
- 出口税 chūkǒushuì 对 duì 贸易 màoyì 有 yǒu 影响 yǐngxiǎng

- Thuế xuất khẩu có ảnh hưởng đến thương mại.
- 一言既出 yīyánjìchū ，驷马难追 sìmǎnánzhuī ( 形容 xíngróng 话 huà 说 shuō 出口 chūkǒu ，无法 wúfǎ 再 zài 收回 shōuhuí )

- nhất ngôn kí xuất, tứ mã nan truy.
- 他们 tāmen 的 de 主要 zhǔyào 出口 chūkǒu 货物 huòwù 是 shì 纺织品 fǎngzhīpǐn ，特别 tèbié 是 shì 丝绸 sīchóu 和 hé 棉布 miánbù

- Hàng hóa xuất khẩu chính của họ là sản phẩm dệt may, đặc biệt là lụa và vải bông.
- 他们 tāmen 开始 kāishǐ 出口 chūkǒu 农产品 nóngchǎnpǐn

- Họ bắt đầu xuất khẩu nông sản.
- 上课 shàngkè 的 de 铃声 língshēng 响 xiǎng 了 le ，他 tā 还 hái 对 duì 着 zhe 窗口 chuāngkǒu 出神 chūshén

- chuông vào lớp đã vang lên mà anh ấy vẫn còn đứng bên cửa sổ bàng hoàng.
- 下午 xiàwǔ 三时 sānshí 我们 wǒmen 在 zài 大门口 dàménkǒu 取齐 qǔqí ，一块儿 yīkuàier 出发 chūfā

- ba giờ chiều, chúng ta tập họp ở trước cổng đề cùng xuất phát.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳