Ý Nghĩa của "凶虐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 凶虐

• 

  - 饥饿 jīè 的 de 狮子 shīzi 变得 biànde 非常 fēicháng 凶猛 xiōngměng

  - Sư tử đói bụng trở nên rất hung dữ.

• 

  - 他 tā 虐待老人 nüèdàilǎorén

  - Anh ấy ngược đãi người già.

• 

  - 他 tā 虐待 nüèdài 了 le 客人 kèrén

  - Anh ấy đã hắt hủi khách hàng.

• 

  - 他 tā 的 de 病情 bìngqíng 越来越 yuèláiyuè 凶 xiōng

  - Bệnh tình của anh ấy ngày càng nặng.

• 

  - 他 tā 的 de 情绪 qíngxù 变得 biànde 凶猛 xiōngměng

  - Cảm xúc của anh ấy trở nên mạnh mẽ.

• 

  - 他 tā 很 hěn 凶 xiōng ， 谁 shuí 都 dōu 不敢 bùgǎn 碰 pèng 他 tā

  - Anh ấy rất hung dữ, ai cũng không dám mạo phạm anh ấy.

• 

  - 他 tā 要么 yàome 是 shì 圣人 shèngrén 要么 yàome 是 shì 受虐狂 shòunüèkuáng

  - Anh ta là một vị thánh hoặc một kẻ tự bạo.

• 

  - 他 tā 认为 rènwéi 自己 zìjǐ 即 jí 是 shì 保护者 bǎohùzhě 又 yòu 是 shì 施虐 shīnüè 者 zhě

  - Anh ta coi mình là người bảo vệ và lạm dụng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳