Ý Nghĩa của "六门礁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

六门礁 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Bãi Tốc Tan

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 六门礁

- 三 sān O 六号 liùhào

- số ba lẻ sáu.
- 江水 jiāngshuǐ 冲 chōng 到 dào 礁石 jiāoshí 上 shàng ，激起 jīqǐ 六七尺 liùqīchǐ 高 gāo

- nước sông vỗ vào bờ đá, bắn lên cao sáu bảy thước.
- 三百六十行 sānbǎiliùshíháng ，行行出状元 hánghángchūzhuàngyuán

- ba trăm sáu mươi nghề, nghề nghề xuất hiện trạng nguyên
- 三门 sānmén 功课 gōngkè 的 de 平均 píngjūn 分数 fēnshù 是 shì 87 分 fēn

- bình quân ba môn được 87 điểm.
- 一进 yījìn 大门 dàmén ，左手 zuǒshǒu 三间 sānjiān 倒座 dǎozuò 儿 ér 是 shì 客厅 kètīng

- Vừa bước vào cổng, phòng đối diện với ba gian nhà bên tay trái là phòng khách.
- 七情六欲 qīqíngliùyù

- thất tình lục dục.
- 黉 hóng 门 mén 秀才 xiùcai

- tú tài
- 我 wǒ 在 zài 这里 zhèlǐ 代表 dàibiǎo 九 jiǔ 六级 liùjí 学生 xuésheng 向 xiàng 你们 nǐmen 献上 xiànshàng 这座 zhèzuò 门楼 ménlóu

- Tôi đến đây để thay mặt cho các bạn học sinh lớp 96 trao tặng tháp cổng này cho các bạn
Xem thêm 3 ví dụ ⊳