充车 chōng chē

Từ hán việt: 【sung xa】

Đọc nhanh: 充车 (sung xa). Ý nghĩa là: trục xuất, bị đưa đến một nơi xa để phục vụ hình phạt.

Ý Nghĩa của "充车" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

充车 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. trục xuất

to banish

✪ 2. bị đưa đến một nơi xa để phục vụ hình phạt

to be transported to a distant place for penal servitude

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 充车

- 上山 shàngshān 时 shí ，马 mǎ 用力 yònglì 拉 lā 拽 zhuāi 着 zhe 马车 mǎchē 的 de 挽绳 wǎnshéng

- Khi lên núi, con ngựa cố gắng kéo dây cương của xe ngựa.
- 他 tā 正在 zhèngzài 给 gěi 车胎 chētāi 充气 chōngqì

- Anh ấy đang bơm xe.
- 下放干部 xiàfànggànbù ，充实 chōngshí 基层 jīcéng

- đưa cán bộ xuống tăng cường cho cơ sở.
- 三号 sānhào 车间 chējiān 停车 tíngchē 修理 xiūlǐ

- Xưởng số ba đang dừng để bảo trì.
- 一辆 yīliàng 三轮车 sānlúnchē

- một chiếc xe ba bánh.
- 街道 jiēdào 上 shàng 充斥 chōngchì 着 zhe 车辆 chēliàng

- Đường phố đầy rẫy xe cộ.
- 七路 qīlù 公共汽车 gōnggòngqìchē

- Xe buýt tuyến số bảy.
- 电动车 diàndòngchē 需要 xūyào 定期 dìngqī 充电 chōngdiàn

- Xe điện cần được sạc định kỳ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳