Ý Nghĩa của "催泪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 催泪

• 

  - 他 tā 就是 jiùshì 这么 zhème 婆婆妈妈 pópómāma 的 de ， 动不动 dòngbùdòng 就 jiù 掉 diào 眼泪 yǎnlèi

  - anh ấy yếu đuối thế đấy, hở ra là khóc.

• 

  - 他 tā 忍不住 rěnbuzhù 流下 liúxià 了 le 眼泪 yǎnlèi

  - Anh ấy không kìm được nước mắt.

• 

  - 他 tā 因 yīn 失恋 shīliàn 而 ér 涕泪 tìlèi 涟涟 liánlián

  - Anh ấy khóc lóc sướt mướt vì thất tình.

• 

  - 黯然泪下 ànránlèixià

  - ủ ê sa lệ

• 

  - 他 tā 在 zài 催促 cuīcù 你 nǐ 答复 dáfù 了 le

  - Anh ấy đang thúc giục bạn trả lời.

• 

  - 他 tā 几乎 jīhū 快掉 kuàidiào 眼泪 yǎnlèi 了 le

  - Anh ấy dường như sắp rơi nước mắt rồi.

• 

  - 他 tā 催 cuī 我 wǒ 快点 kuàidiǎn 出发 chūfā

  - Anh ấy giục tôi mau xuất phát.

• 

  - 他 tā 为 wèi 这笔 zhèbǐ 钱 qián 已经 yǐjīng 催讨 cuītǎo 了 le 一年 yīnián 半 bàn

  - Anh ta đã giục trả món tiền này nửa năm rồi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳