Ý Nghĩa của "傍岸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 傍岸

• 

  - 黄河 huánghé 沿岸 yánàn

  - ven sông Hoàng Hà

• 

  - 小船 xiǎochuán 傍 bàng 了 le 岸 àn

  - Con thuyền nhỏ đã cập bến.

• 

  - 他们 tāmen 用 yòng 绳子 shéngzi 把 bǎ 船拉到 chuánlādào 岸边 ànbiān

  - Họ dùng dây thừng kéo thuyền vào bờ.

• 

  - 他 tā 到 dào 了 le 渡口 dùkǒu ， 却 què 发现 fāxiàn 渡船 dùchuán 在 zài 对岸 duìàn

  - Anh ta đến bến phà nhưng phát hiện ra rằng con thuyền đang ở bên kia.

• 

  - 他们 tāmen 沿着 yánzhe 报春花 bàochūnhuā 盛开 shèngkāi 的 de 河 hé 岸边 ànbiān 走边 zǒubiān 聊 liáo

  - Họ đi dọc theo bờ sông nở hoa báo xuân và cùng trò chuyện.

• 

  - 从没 cóngméi 碰上 pèngshàng 过 guò 这么 zhème 多 duō 鲨鱼 shāyú 距离 jùlí 岸边 ànbiān 如此 rúcǐ 之近 zhījìn

  - Chưa bao giờ có nhiều cá mập đến gần bờ như vậy.

• 

  - 他 tā 傍晚 bàngwǎn 至家 zhìjiā

  - Anh ấy về đến nhà vào lúc xế chiều.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 依傍在 yībàngzài 树 shù 下 xià 读书 dúshū

  - Anh ấy thích dựa vào cây đọc sách.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳