Ý Nghĩa của "保质保量" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 保质保量

• 

  - 品质 pǐnzhì 部门 bùmén 负责 fùzé 保证质量 bǎozhèngzhìliàng

  - Bộ phận chất lượng phụ trách đảm bảo chất lượng.

• 

  - 保质保量 bǎozhìbǎoliàng 为 wèi 用户 yònghù 提供 tígōng 信得过 xìndéguò 产品 chǎnpǐn

  - Đảm bảo chất lượng và số lượng để cung cấp cho người dùng những sản phẩm đáng tin cậy

• 

  - 我们 wǒmen 公司 gōngsī 要 yào 保证质量 bǎozhèngzhìliàng

  - Công ty chúng ta phải bảo đảm chất lượng.

• 

  - 产品质量 chǎnpǐnzhìliàng 必须 bìxū 保证 bǎozhèng

  - Chất lượng sản phẩm phải được đảm bảo.

• 

  - 你们 nǐmen 的 de 产品 chǎnpǐn 能 néng 保证质量 bǎozhèngzhìliàng 吗 ma ？

  - Sản phẩm của các bạn có đảm bảo chất lượng không?

• 

  - 又 yòu 要 yào 开快车 kāikuàichē ， 又 yòu 要 yào 保证质量 bǎozhèngzhìliàng

  - vừa phải làm nhanh, vừa phải đảm bảo chất lượng.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 确保 quèbǎo 质量 zhìliàng

  - Chúng ta cần bảo đảm chất lượng.

• 

  - 采取措施 cǎiqǔcuòshī 以 yǐ 确保 quèbǎo 产品质量 chǎnpǐnzhìliàng

  - Áp dụng giải pháp để đảm bảo chất lượng sản phẩm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳