依我来看 yī wǒ lái kàn

Từ hán việt: 【y ngã lai khán】

Đọc nhanh: 依我来看 (y ngã lai khán). Ý nghĩa là: như tôi thấy nó, theo ý kiến của tôi.

Ý Nghĩa của "依我来看" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

依我来看 khi là Từ điển (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. như tôi thấy nó

as I see it

✪ 2. theo ý kiến của tôi

in my opinion

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 依我来看

- 俺 ǎn 大叫 dàjiào 我来 wǒlái 看看 kànkàn 你 nǐ

- Bố tôi bảo tôi đến thăm bạn.
- 依 yī 地图 dìtú 看 kàn ，我们 wǒmen 现在 xiànzài 在 zài 这里 zhèlǐ

- Theo bản đồ, chúng ta hiện đang ở đây.
- 他 tā 偶然 ǒurán 来 lái 看望 kànwàng 我 wǒ

- Anh ấy thỉnh thoảng đến thăm tôi.
- 他 tā 转头 zhuǎntóu 过来 guòlái ，微笑 wēixiào 地 dì 看着 kànzhe 我 wǒ

- Cô ấy ngoảnh đầu sang, mỉm cười nhìn tôi,
- 他 tā 回过头来 huíguòtóulái 看 kàn 了 le 我 wǒ 一眼 yīyǎn

- Anh ấy quay đầu lại nhìn tôi một cái.
- 你 nǐ 怎么 zěnme 哪题 nǎtí 不开 bùkāi 提 tí 哪 nǎ 壶 hú ？没 méi 看见 kànjiàn 我 wǒ 是 shì 坐 zuò 着 zhe 公交 gōngjiāo 回来 huílai 的 de 吗 ma ？

- Nhắc gì không nhắc nhắc chuyện này? mày không thấy tao ngồi xe bus về à?
- 你 nǐ 隐藏 yǐncáng 不了 bùliǎo 我 wǒ 把 bǎ ，从 cóng 你们 nǐmen 的 de 眼神 yǎnshén 都 dōu 看 kàn 出来 chūlái

- bạn không giấu nổi tôi đâu, ánh mắt của bạn nói lên tất cả
- 你 nǐ 说 shuō 的 de 很 hěn 难 nán ，我 wǒ 看 kàn 你 nǐ 敢不敢 gǎnbùgǎn 放马过来 fàngmǎguòlái ！

- Bạn nói rất khó, tôi xem bạn có dám thử không!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳