Ý Nghĩa của "依价" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

依价 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Theo như giá đã định.

✪ 2. y giá

按照标价

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 依价

- 不惜 bùxī 重价 zhòngjià

- không tiếc giá cao.
- 不 bù 打价 dǎjià 儿 ér

- không mặc cả; không trả giá.
- 不依不饶 bùyībùráo

- chẳng hề buông tha
- 不依 bùyī 故常 gùcháng

- không theo lệ cũ
- 上面 shàngmiàn 还有 háiyǒu 价签 jiàqiān 价签 jiàqiān 上 shàng 的 de 数字 shùzì 高得 gāodé 惊人 jīngrén

- Bên trên còn có ghi giá niêm yết, con số trên giá cao một cách lạnh người.
- 黄金价格 huángjīnjiàgé 今天 jīntiān 上涨 shàngzhǎng 了 le

- Giá vàng của ngày hôm nay tăng lên.
- 不依 bùyī 规矩 guījǔ ，不成方圆 bùchéngfāngyuán

- không tuân theo tiêu chuẩn, quy tắc nào hết thì không thể làm tốt được công việc
- 不依 bùyī 规矩 guījǔ ，不能 bùnéng 成方圆 chéngfāngyuán

- không theo phép tắc, không thể thành quy tắc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳