Ý Nghĩa của "侍妾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

侍妾 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. vợ lẽ

concubine

✪ 2. nàng hầu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 侍妾

- 她 tā 每天 měitiān 侍 shì 爷爷 yéye 吃饭 chīfàn

- Cô ấy mỗi ngày đều hầu ông nội ăn cơm.
- 国王 guówáng 命令 mìnglìng 侍卫长 shìwèizhǎng 马上 mǎshàng 把 bǎ 犯人 fànrén 带来 dàilái

- Vua ra lệnh cho thủ vệ trưởng đưa tù nhân đến ngay lập tức.
- 她 tā 侍 shì 在 zài 老人 lǎorén 的 de 身边 shēnbiān

- Cô ấy hầu hạ bên cạnh người già.
- 垂手 chuíshǒu 侍立 shìlì

- khoanh tay đứng hầu.
- 青年 qīngnián 仆人 púrén 正 zhèng 服侍 fúshì 他 tā 的 de 主人 zhǔrén 进晚餐 jìnwǎncān

- Một người hầu trẻ đang phục vụ chủ nhân của mình trong bữa tối.
- 她 tā 姓 xìng 妾 qiè

- Cô ấy họ Thiếp.
- 在 zài 他 tā 病 bìng 中 zhōng 同志 tóngzhì 们 men 轮流 lúnliú 来 lái 服侍 fúshì

- khi nó bị bệnh mọi người thay nhau đến chăm sóc.
- 侍女 shìnǚ 侍立在 shìlìzài 门口 ménkǒu

- Thị nữ đứng hầu ở cửa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳