Ý Nghĩa của "仿似" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phó từ

Ví dụ

仿似 khi là Phó từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. như thể

as if

✪ 2. có vẻ

to seem

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 仿似

- 鸿沟 hónggōu 似乎 sìhū 依然 yīrán 存在 cúnzài

- Vẫn còn một hố sâu ngăn cách.
- 他 tā 的 de 眼睛 yǎnjing 仿佛 fǎngfú 星星 xīngxing 似的 shìde

- Đôi mắt của anh ấy tựa như những vì tinh tú.
- 他们 tāmen 的 de 性格 xìnggé 很 hěn 相似 xiāngsì

- Tính cách của họ rất giống nhau.
- 他们 tāmen 俩 liǎ 长得 zhǎngde 很 hěn 相似 xiāngsì

- Hai bọn họ trông rất giống nhau.
- 五月 wǔyuè 的 de 花儿 huāér 红 hóng 呀 ya 么 me 红 hóng 似火 shìhuǒ

- Hoa tháng năm đỏ a như lửa.
- 他们 tāmen 好像 hǎoxiàng 不 bù 高兴 gāoxīng 似的 shìde

- Dường như họ không vui chút nào.
- 他 tā 仿佛 fǎngfú 下 xià 子 zi 沉不住气 chénbúzhùqì 了 le

- Anh ấy có vẻ mất bình tĩnh.
- 他们 tāmen 的 de 相遇 xiāngyù 似乎 sìhū 注定 zhùdìng

- Cuộc gặp gỡ của họ dường như là định mệnh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳