仁弟 rén dì

Từ hán việt: 【nhân đệ】

Đọc nhanh: 仁弟 (nhân đệ). Ý nghĩa là: nhân đệ (xưng hô với người bạn ít tuổi hơn mình, thường dùng trong thư từ).

Ý Nghĩa của "仁弟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

仁弟 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhân đệ (xưng hô với người bạn ít tuổi hơn mình, thường dùng trong thư từ)

对比自己年轻的朋友的敬称，老师对学生也用 (多用于书信等)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 仁弟

- 麻木不仁 mámùbùrén

- tê liệt; trơ trơ như gỗ đá
- 仁慈 réncí 的 de 老人 lǎorén

- cụ già nhân từ.
- 仁 rén 医生 yīshēng 很 hěn 有名 yǒumíng

- Bác sĩ Nhân rất nổi tiếng.
- 仁 rén 先生 xiānsheng 是 shì 我们 wǒmen 的 de 老师 lǎoshī

- Ông Nhân là thầy giáo của chúng tôi.
- 仁弟 réndì ，明天 míngtiān 我们 wǒmen 去 qù 哪里 nǎlǐ ？

- Em bạn, ngày mai chúng ta đi đâu?
- 从今往后 cóngjīnwǎnghòu 结拜 jiébài 为 wèi 兄弟 xiōngdì ，生死 shēngsǐ 相托 xiāngtuō ，祸福相依 huòfúxiàngyī ，天地 tiāndì 为证 wèizhèng

- Trời đất làm chứng, từ nay trở về sau kết bái thành huynh đệ, sống chết， phúc họa có nhau.
- 亏 kuī 你 nǐ 还是 háishì 哥哥 gēge ，一点 yìdiǎn 也 yě 不 bù 知道 zhīdào 让 ràng 着 zhe 弟弟 dìdì

- dầu gì thì con cũng là anh, có tí tẹo cũng không biết nhường cho em mình sao.
- 仕宦 shìhuàn 子弟 zǐdì

- con cái nhà quan.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳