什一 shí yī

Từ hán việt: 【thập nhất】

Đọc nhanh: 什一 (thập nhất). Ý nghĩa là: thập bất nhàn nhi (khúc hát dân gian) 。曲藝的一種，由蓮花落發展而成，用鑼、鼓、鐃、鈸等伴奏。也作十不閑兒。.

Ý Nghĩa của "什一" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

什一 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thập bất nhàn nhi (khúc hát dân gian) 。曲藝的一種，由蓮花落發展而成，用鑼、鼓、鐃、鈸等伴奏。也作十不閑兒。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 什一

- 为什么 wèishíme 你 nǐ 一直 yìzhí 赖 lài 我 wǒ ？

- Bạn lúc nào cũng vu oan cho tôi là sao?
- 为什么 wèishíme 一定 yídìng 要 yào 柏克莱 bǎikèlái 呢 ne

- Nỗi ám ảnh này với Berkeley là gì?
- 下 xià 一个 yígè 班次 bāncì 什么 shénme 时候 shíhou 开始 kāishǐ ？

- Ca tiếp theo bắt đầu lúc mấy giờ?
- 为什么 wèishíme 四重奏 sìchóngzòu 只来 zhǐlái 了 le 一半 yíbàn

- Tại sao tôi chỉ thấy một nửa bộ tứ?
- 一切 yīqiè 都 dōu 过去 guòqù 了 le ，还赖 háilài 他 tā 什么 shénme ？

- Mọi chuyện đều qua rồi, còn trách móc anh ấy làm gì?
- 什么 shénme 晒 shài 一天 yìtiān 晒 shài 三天 sāntiān 也 yě 晒 shài 不 bù 干 gàn

- Hả, phơi một ngày? phơi ba ngày còn không khô.
- 一切 yīqiè 都 dōu 正常 zhèngcháng ，没有 méiyǒu 什么 shénme 情况 qíngkuàng

- Mọi thứ đều bình thường, không có gì thay đổi.
- 一个 yígè 小小的 xiǎoxiǎode 善意 shànyì 的 de 谎言 huǎngyán 没什么 méishíme 关系 guānxì 的 de

- Không có gì sai với một lời nói dối nhỏ có thiện ý.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳