Ý Nghĩa của "亨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

亨 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

• 

  - 亨达 hēngdá

  - Hanh Đạt

• 

  - 这个 zhègè 电路 diànlù 中 zhōng 的 de 电感 diàngǎn 是 shì 几亨 jǐhēng

  - Độ tự cảm trong mạch điện này là mấy henry.

• 

  - 测量 cèliáng 出 chū 的 de 电感 diàngǎn 为 wèi 五亨 wǔhēng 左右 zuǒyòu

  - Tự cảm được đo được khoảng năm henry.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 亨

• 

  - 财运亨通 cáiyùnhēngtōng

  - tài vận hanh thông

• 

  - 建筑工人 jiànzhùgōngrén 亨利 hēnglì · 李 lǐ · 布莱斯 bùláisī

  - Công nhân xây dựng Henry Lee Bryce

• 

  - 金融 jīnróng 大亨 dàhēng

  - Trùm kinh doanh tiền tệ.

• 

  - 祝愿 zhùyuàn 你 nǐ 今年 jīnnián 财运亨通 cáiyùnhēngtōng 日进斗金 rìjìndǒujīn

  - Chúc các bạn phát tài phát lộc trong năm nay

• 

  - 测量 cèliáng 出 chū 的 de 电感 diàngǎn 为 wèi 五亨 wǔhēng 左右 zuǒyòu

  - Tự cảm được đo được khoảng năm henry.

• 

  - 他 tā 这 zhè 几年 jǐnián 青云直上 qīngyúnzhíshàng ， 官运亨通 guānyùnhēngtōng

  - mấy năm nay sự nghiệp thăng tiến, đường quan lộc của anh ấy rất hanh thông.

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 亨利 hēnglì 的 de 胰脏 yízàng 发现 fāxiàn 了 le 一个 yígè 囊肿 nángzhǒng

  - Chúng tôi tìm thấy một u nang trên tuyến tụy của Henry

• - 祝 zhù 你 nǐ 财源 cáiyuán 广进 guǎngjìn ， 财运亨通 cáiyùnhēngtōng

  - Chúc bạn tài lộc rộng mở, vận may phát đạt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳