乘坚策肥 chéng jiān cè féi

Từ hán việt: 【thừa kiên sách phì】

Đọc nhanh: 乘坚策肥 (thừa kiên sách phì). Ý nghĩa là: lên xe xuống ngựa; xa hoa sang trọng.

Ý Nghĩa của "乘坚策肥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

乘坚策肥 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lên xe xuống ngựa; xa hoa sang trọng

乘坚车而策肥马比喻富贵奢华

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 乘坚策肥

- 不结盟 bùjiéméng 政策 zhèngcè

- chính sách không liên kết
- 不管 bùguǎn 刮风下雨 guāfēngxiàyǔ 他 tā 都 dōu 坚持 jiānchí 下乡 xiàxiāng 给 gěi 农民 nóngmín 们 men 看病 kànbìng

- Mặc cho mưa bão, anh ấy vẫn nhất quyết về quê xem bệnh cho nông dân.
- 上乘之作 shàngchéngzhīzuò

- tác phẩm có giá trị lớn.
- 学校 xuéxiào 坚持 jiānchí 执行 zhíxíng 新 xīn 政策 zhèngcè

- Trường học kiên trì thực hiện chính sách mới.
- 不肥不瘦 bùféibùshòu

- vừa người; không mập cũng không ốm
- 她 tā 每天 měitiān 坚持 jiānchí 减肥 jiǎnféi 运动 yùndòng

- Cô ấy kiên trì tập thể dục để giảm cân.
- 我 wǒ 的 de 减肥 jiǎnféi 计划 jìhuà 要 yào 坚持下去 jiānchíxiàqù

- Tôi cần phải kiên trì kế hoạch giảm cân của mình.
- 我 wǒ 坚决 jiānjué 抗议 kàngyì 这项 zhèxiàng 不合理 bùhélǐ 的 de 政策 zhèngcè

- Tôi mạnh mẽ phản đối chính sách không hợp lý này!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳